en to nl translation catalogue (94 entries)

note: #-#-#-#-#  plugin.pot (Calendar 1.3.3)  #-#-#-#-# Plugin Name of the plugin/theme
en: Calendar
nl: Kalender

en: Manage Calendar
nl: Beheer kalender

en: Manage Categories
nl: Beheer categorieen

en: Calendar Config
nl: Kalender config

en: Calendar Options
nl: Kalender opties

en: Title
nl: Titel

en: Start Date
nl: Begindatum

en: End Date
nl: Einddatum

en: Time
nl: Tijd

en: Recurs
nl: Herhaald

en: Repeats
nl: Herhaald

en: Author
nl: Auteur

en: Category
nl: Categorie

en: Edit
nl: Bewerk

en: Delete
nl: Verwijder

en: N/A
nl: NVT

en: Never
nl: Nooit

en: Weekly
nl: Wekelijks

en: Monthly (date)
nl: Maandelijks (datum)

en: Monthly (day)
nl: Maandelijks (dag)

en: Yearly
nl: Jaarlijks

en: Forever
nl: Voor altijd

en: Times
nl: Aantal keer

en: Are you sure you want to delete this event?
nl: Weet u zeker dat u deze event wil verwijderen?

en: There are no events in the database!
nl: Er staat geen events in de database!

en: Event Title
nl: Event-titel

en: Event Description
nl: Event-omschrijving

en: Event Category
nl: Event-categorie

en: Event Link (Optional)
nl: Event-link (optioneel)

en: Time (hh:mm)
nl: Tijd (uu:mm)

en: Optional, set blank if not required.
nl: Optioneel, laat leeg indien niet nodig.

en:  hour(s)
nl: uur

en: Recurring Events
nl: Repeterende events

en: Repeats for
nl: Herhaald zich

en: None
nl: Niet

en: Weeks
nl: Wekelijks

en: Months (date)
nl: Maandelijks (datum)

en: Months (day)
nl: Maandelijks (dag)

en: Years
nl: Jaarlijks

en: Entering 0 means forever. Where the recurrance interval is left at none, the event will not reoccur.
nl: Invullen van 0 betekend voor altijd. Wanneer het veld voor de interval leeg blijft, herhaald de event zich niet.

en: Save
nl: Opslaan

en: Error
nl: Fout

en: Event added. It will now show in your calendar.
nl: Event toegevoegd. Deze zal getoond worden in de kalender.

en: Failure
nl: Fout

en: Event updated successfully
nl: Event succesvol gewijzigd

en: Event deleted successfully
nl: Event succesvol verwijderd

en: Edit Event
nl: Bewerk event

en: Add Event
nl: Voeg event toe

en: Manage Events
nl: Beheer events

en: Settings saved
nl: Instellingen opgeslagen

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: for
nl: voor

en: days into the future
nl: aantal dagen in de toekomst

en: Category added successfully
nl: Categorie succesvol toegevoegd

en: Category deleted successfully
nl: Categorie succesvol verwijderd

en: Edit Category
nl: Bewerk categorie

en: Category Name
nl: Categorienaam

en: Category Colour (Hex format)
nl: Categoriekleur (hex formaat)

en: Category edited successfully
nl: Categorie succesvol gewijzigd

en: Add Category
nl: Voeg categorie toe

en: Category Colour
nl: Categoriekleur

en: Next
nl: Volgende

en: Prev
nl: Vorige

en: all day
nl: hele dag

en: at
nl: om

en: Today's Events
nl: Events van vandaag

en: Upcoming Events
nl: Komende events

en: Sunday
nl: Zondag

en: Monday
nl: Maandag

en: Tuesday
nl: Dinsdag

en: Wednesday
nl: Woensdag

en: Thursday
nl: Donderdag

en: Friday
nl: Vrijdag

en: Saturday
nl: Zaterdag

en: January
nl: Januari

en: February
nl: Februari

en: March
nl: Maart

en: May
nl: Mei

en: June
nl: Juni

en: July
nl: Juli

en: August
nl: Augustus

en: October
nl: Oktober

en: Month
nl: Maand

en: Year
nl: Jaar

en: Go
nl: Ga

en: Category Key
nl: Categorie

en: Su
nl: Zo

en: Mo
nl: Ma

en: Tu
nl: Di

en: We
nl: Woe

en: Th
nl: Do

en: Fr
nl: Vr

en: Sa
nl: Za
