Franco’s raid caught on CCTV Images released of man in beanie holding torch between his teeth, reports Harriet McHugh