Brentwood Avenue woes One of Jesmond’s key shopping streets struggles to shrug off economic downturn, reports Rachel Flint